Seguridad en general

El operador/supervisor de la mquina es responsable de cualquier accidente o peligro que afecte a otras personas o a su propiedad.

Lea, comprenda y siga todas estas instrucciones y advertencias antes de usar la mquina.

El uso o mantenimiento incorrectos de la mquina pueden causar lesiones o la muerte. Para reducir este riesgo, cumpla todas las instrucciones de seguridad.

No permita que este dispositivo sea utilizado o mantenido por nios o por personas que no hayan recibido la formacin adecuada. Slo permita que manejen o mantengan el dispositivo personas responsables, formadas, familiarizadas con las instrucciones y fsicamente capaces de utilizar la mquina.