Glosario

Aviso

Un mensaje que informa la usuario de un error de operador o cualquier otra cosa que pueda hacer que el trabajo se detenga o se pare y puede que sea necesario que el usuario intervenga.

App

Abreviatura de aplicacin de software. Un programa informtico en un dispositivo mvil que realiza una o ms tareas. Tambin se denomina aplicacin o app mvil.

Autnoma

Caracterstica de una mquina automatizada que funcionan en modo autnomo durante todos los ciclos operativos de la mquina.

Permetro

Algo que indica o fija un lmite o una extensin. En el caso de un robot, es la lnea exterior que no puede cruzar en un rea operativa, una ruta o zona de transicin o un rea de exclusin. Tambin se denomina lmite.

Sensor de choque

Un sensor elctrico que se utiliza para detectar y registrar un toque fsico. Tambin se denomina sensor tctil o sensor de toque.

Estacin de carga

Una instalacin de carga automtica de bateras situada junto al rea de trabajo o dentro de la misma.

Visin computerizada

La forma en que un robot ve el mundo a su alrededor, combinando los datos de los sensores y las imgenes que crea para responder a su entorno.

Zona de exclusin

Un rea que registra el operador y a la que el robot no debe acceder.

Fallo

El resultado de un error mecnico, de sensor o de software, que requiere una reparacin o una correccin de la mquina, el sensor o el cdigo de software.

Trabajo

El trabajo que realiza un robot cada vez dentro de un rea operativa

Localizacin

El proceso de determinar dnde se encuentra un robot mvil con respecto a su entorno. La localizacin es una de las competencias ms fundamentales y necesarias en un robot, ya que es necesario conocer su ubicacin para tomar decisiones sobre futuras acciones.

Zona de siega

Un rea en la que el robot puede desplazarse de forma autnoma. El rea est dentro de un permetro. El funcionamiento se puede intercambiar con sustantivos que describan el trabajo, como siega, retirada y zanjado.

Navegacin

La habilidad de un robot para determinar su propia posicin en su marco de referencia y, a continuacin, planificar una ruta hacia una ubicacin objetivo.

Obstculo

Un objeto o una condicin del terreno que puede producir daos si entra en contacto o choca con la mquina.

Sortear obstculos

El proceso de evitar un choque con un obstculo en la ruta de un robot, maniobrando alrededor del obstculo.

Deteccin de obstculos

El proceso de detectar obstculos o tipos de terrenos que impidan el movimiento de un robot. Un robot puede utilizar la funcin de sortear obstculos para maniobrar a su alrededor.

Sensor de obstculos

Un dispositivo que detecta cuando la mquina entra en contacto con una persona o una obstruccin.

Ruta

Un ruta que se ha programado para que la recorra el robot. Como parte de un trabajo, una ruta puede conectar varios campos o rutas.

Robot

Una mquina diseada para ejecutar una o ms tareas de forma automtica. Por ejemplo, un robot puede detectar, realizar clculos y actuar. Debe poder disponer de sensores que le aporten informacin y conocimientos sobre el espacio fsico a su alrededor. Debe poder realizar clculos para tomar decisiones en funcin de su programacin y la informacin que reciba. Para definirse como robot, debe poder moverse o cambiar el mundo fsico de algn modo.

Deteccin

La respuesta del entorno del robot, que le permite reaccionar a su entorno. Entradas sensoriales que pueden proceder de una variedad de tipos de sensores.

Sensor

Un dispositivo que responde a estmulos fsicos (incluidos, entre otros, calor, luz, sonido, presin, magnetismo y movimiento) y transmite la seal resultante o datos que aportan medicin, accionamiento de un control o ambos. Por ejemplo, un sensor puede calcular el estado de un robot y su entorno. Esta informacin se enva a un controlador para producir el comportamiento idneo. Un robot necesita informacin detallada sobre su entorno para funcionar con eficacia.

Ruta de trnsito

Un carril autnomo en el que se no se siega y que el robot solo utiliza para desplazarse de una zona de siega a otra. Una ruta autnoma y exacta que pasa a travs de o conecta con otra ruta de trnsito, rea de trnsito o rea operativa.

rea de trabajo

Un rea definida en la que la mquina puede funcionar de forma automtica.